diff --git a/index.html b/index.html
index 185c98c..44b7cbc 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -376,7 +376,7 @@
-->
-
+
diff --git a/sw.js b/sw.js
index e0bf8d1..cadaefa 100644
--- a/sw.js
+++ b/sw.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-var cacheName = 'telesec_2025-05-30_1';
+var cacheName = 'telesec_2025-05-30_2';
self.addEventListener('install', event => {
event.waitUntil(